Odkaz Dračích jezdců

Dragarta · 2005-03-02T18:36:11+00:00

Sdělte nám své názory na Paoliniho Odkaz Dračích jezdců. Zatím vyšly knihy Eragon, Eldest, Brising očekáváme Empire. Zfilmován byl zatím první díl, Eragon....

Armanos

no tak pokud si chcou treba v cinestaru rezervovat listek tak si ten program precist musi

Draconniss

Renendaen: asi 10% lidi co jdou do kina

Harny

Draconniss: ich problem 🙂 Filmy boli a su najlepsie v originalnom zneni, dabing v kine je vacsinou koli detom. V nasom meste je film s titulkami, na druhom konci slovenska s dabingom. Je to v ten isty den, ta ista spolocnost, mam stastie

Renendaen

Armanos: No tak v cinestaru je to pochopitelné ale jinak když jdeš do kina na blind?
Draconnis: tak nějak bych s tím souhlasila

Draconniss

Renendaen: mozna ani ne 10% procent. ale ja se fzdy kouknu na program

Armanos

blind? JO Blind Guardian je skvela skupina ale nevim proc bych na ne mel jit do kina XD ... no ted vazne presne jak napsal Harnagon jejich problem. Muzou se klidne zeptat jestli to je s titulkama nemaj byt lini a ja poslepu do kina nechodim ptze bych nic nevidel XD

Renendaen

J já jsem ale neřekla že to není jejich problém, jen jsem podotkla že to lidi nečtou a pak dlouho votravujou když v kině remcají

Armanos

Jasne otravne lidi bych nejradeji sezehl

Harny

Presne tak
Ked som bol na narniu tak zamnou sedela banda pubertakov co stale kecali a rehotali sa a sustali cipsami, tak som sa pakrkat otocil a prehodil snimi par viet. Hned bolo ticho, ale mohli sa uvedomit aj sami GRRR

Quinefer

Tak mám rezervované lístky na čtvrtek tak sem fakt zvědavá jak to bude vypadat. Asi se začnu nesnášwt že sem to kdy četla... Bo kdybych to nečetla tak by mě to nemělo jak sklamat...

Draconniss

Zet: ja jsem si tez rezervoval listek. na ctvrtek

[smazaný]

Renendaen : Vratim se k tem piratum - ono to co davali v televizi bylo druhy dabovani a to teda fakt stalo za uplny ho**o - nastesti na dvdckach je ten prvni ceskej dabing a rekl bych ze se kvalitou priblizuje originalu.
Jinak musim souhlasit ze original je originalem - ale za nejlepsi variantu povazuju eng dabing + eng titulky - co nezachytite z mluvy si muzete precist, aneb anglicky snadno a rychle

Draconniss

Ortinbras: to je taky moznost jak se naucit anglicky. nekde jsem cetl ze muzes mit film v Anglictine s anglickymi a i ceskymi titulky. ale uz se nevzpomenu kde.

Harny

Draconnis: no neviem ci by si stihal aj pocuvat, aj citat anglicke a ceske titulky naraz 🙂
Ono pozeranie filmov je velmi dobre na trenovanie anglickeho posluchu. Ale na zdokonalenie je to fajn

Briny

jéé u vás vysílají Eragona už v prosinci....se máte

Chir

*se dneska byla kouknout a u nás to davaji až 21-27.12 samozřejmě dabovaně. A většina filmů je dabovaná, pokud máte kino kde jsou převážně titulky tak se máte.
OMG ted sem videla trailer na Eragona v televizi a by me zajimal proc to "eeragón" říkají v Angličtině x.x no dabing slyšela jsem tam Jiřího Plachého tuším že jako Broma... nebudu se ktomu vyjadřovat ^.-
btw mala perlička: když jsem se koukala na "popis" toho filmu tak tam staly nějaký dvě holky a po přečtení "po harrym potterovi a Panu prstenů přichází Eragon(nebo nějak tak to tam bylo) ze mě doslova vypadlo " panebože to ti idioti nemyslí vážně e by se to mohlo rovnat s HP nebo LotRem" (ty dvě se na mě tak hnusně koukly že jsem se musela rozesmát)

Harny

Chir: to je este dobre. www.cine-max.sk , stavaju komplexy kin na slovensku, toto je na ich stranke: "Mladý farmár Eragon netuší, že zvláštny kameň, ktorý sa náhodou objavil v horách, je dračie vajce, ktoré navždy zmení jeho život. Vyliahnuté dračie mláďa totiž Eragona predurčí k tomu, aby sa stal Jazdcom a bojoval so zlým kráľom Galbatorixom. Úspech NARNIE dokázal, že diváci majú ešte stále radi žáner fantasy. S otvorenou náručou by teda mohli uvítať aj adaptáciu populárnej knihy ERAGON. Oproti ostatným fantasy, ktoré sa v posledných rokoch objavili, má film jeden nezanedbateľný tromf: draka. Divácky vďačné stvorenie bude pomáhať hlavnému hrdinovi pri oslobodzovaní magickej ríše menom Alagaesia od nadvlády démonického kráľa Galbatorixa."
Tie nazvy o.O OMG magicka risa menom Alagaesia, a Safira je len tromf vo filme...
Len dufam ze Eragon nebude mat s narniou spolocne niektore veci, ako napriklad viditelne plastove brnenia, mece atd...

[smazaný]

Hm tak doufám, že Safira tam nebude hrát jenom blbýho draka, ale tak jako v knize s ní bude moct Eragon aspoň komunikovat...

Arrow

Tak mám právě před sebou na stole otevřenej Benešovskej deník na straně 16 a zírám na recenzi na Eragona, která zabírá půl stránky. Pokud má autor pravdu v tom co píše, tak asi opravdu je lepší do toho kina nejít.

Harny

Arrow: nenasiel by sa niekde link na tu recenziu? neni to nahodou na nete

« Předchozí stránka Další stránka »